i'd say yes——anyway, anyway”
—
“如果你开口,我会说是
就算你永远不会学会追逐
就算你永远不会学会停留
我也会说好——无论如何,无论如何”
“you never told you loved
but i saw it the way you stayed
when the ra ca down that night
and i walked away—but you were never really gone
i always knew where you were”
—
“你从没说过你爱我
但我在你的停留里看到了
那天雨落下来的时候
我走了——但你从来没有真的离开过
我始终知道你在哪里”
“ this is y ng, and it's short and sweet
i don't need a speech, i don't need a rg
all i need is you, standg there
with your hands your pockets, like you don't care
but i know you do——
i know you do——”
——
“这就是我的歌,简短又甜蜜
我不需要任何演讲,我不需要戒指
我只需要你站在那里
手插在口袋里,假装不在意
但我知道你在意——
我知道你在意——”
“if you ever asked, i'd say yes
i would, i would
if you ever asked, i'd say yes
i would, i would
even if you never kneel——
even if you never say the words——
if you ever asked, i'd say yes
becae i love you ore than you deserve to know”
最后一句,她几乎是唱着说出来的:“even now, even after everythg — if you asked, i would still say yes”
钢琴的最后几个音落下去了。整张专辑在那一句之后结束。
你坐在黑暗里没有动,耳机里是静默,你听到自己呼吸的声音。
你不知道自己的手是什么时候在膝盖上握紧的。
她用了十四首歌来骂你,每一首都在说你哪里做错了。
然后在最后一首里,她说——即便是现在,她依然爱你。
你听懂了她的意思,她仍然在期待你的挽留。
但是你已经看清你们的生活模式像是两团骄傲的火焰,互不相融了。
那张专辑在发布后三天内登上了全球所有榜单。乐评人写:“前十四首歌是控诉,是她写给全世界的,告诉他们你错在哪里。但最后一首是她只是写给一个人的。她骂了十四首歌,但在最后一首里,真诚地说出了那句——我爱你。”
专辑发布一周后,她的全球巡演开始了。她每场都唱了一首。唱第十四首的时候她会闭上眼。但她从来没有在巡演中唱过第十五首。
有一场在伦敦的演出,有人在台下喊了一句“唱最后一首”。
她站在话筒后面安静了一会儿,然后说了一句:“那首歌不是唱给所有人听的。”
台下沉默了很久,直到下一首歌开始。
你知道那首歌是唱给谁的。她也知道你听到了。
艾拉从不在采访

